Pérolas, contrastes, culturas...

Semana que vem faz um mês que começaram minhas aulas no College e eu tenho não só aprendido, como ensinado muito também. É muito legal conviver com tanta gente de culturas, costumes e religiões tão diferentes!

Algumas curiosidades:

Hoje fui almoçar com uma russa, uma canadense, que é judia ortodoxa e não comeu nada porque não estávamos num restaurante Kosher, uma paquistanesa muçulmana e uma indiana suuuper muçulmana, daquelas que usam burca e deixam só os olhos à mostra. Que salada, não?! Mas nos damos muito bem e damos sempre boas risadas!

--- --- ---

Outro dia, na hora da chamada, tivemos que, em vez de dizer "yes" ou "here", gritar algum adjetivo, claro, sem repetir nenhum. Lá pelas tantas, uma das alunas gritou a palavra "sexy" e a canadense-judia e a indiana-muçulmana quase morreram de vergonha! Arregalaram os olhos, a canadense abriu a boca (a indiana, não sei dizer), e uma delas comentou: "Imagina falar uma palavra dessas em voz alta!!"

--- --- ---

Uma das canadenses da minha sala é toda "saidinha". Está sempre de decote, alcinha, passando cremes, retocando o gloss, rímel... E sempre que temos aulas combinadas (as duas turmas junto), ela senta ao lado da moça da burca. Eu olho a cena e morro de vontade de tirar uma foto! Uma toda coberta e a outra toda descoberta! Outro dia elas mesmas brincaram com a situação! Bom... acho que pra puxar papo, a coberta, sabendo que a descoberta fuma e tem uma irmã gêmea idêntica, perguntou se a irmã dela também fumava. A descoberta manda a seguinte resposta: "Yes, and she smokes the other stuff too!!" - e levou os dedos à boca, mostrando que a irmã fuma maconha. Não preciso nem dizer que a conversa parou por aí.

--- --- ---

Diálogo com minha amiga russa:

Ela: - Você é divorciada?

Eu: - Não... sou casada.

Ela: - Então por que você usa a aliança na mão esquerda?

Eu: - (...) porque... sou casada.

Ela: - Na Rússia as pessoas que usam aliança na mão esquerda são divorciadas...

Eu: - (!!!) mas, se são divorciadas, por que usam aliança?!!

Ela: - Gostam de mostrar que estão disponíveis.

Advertência: Cuidado, mulherada! Caso seu marido tenha que fazer uma viagem à Rússia sozinho, lembre-se de passar a aliança dele pra mão direita!

--- --- ---

Pra finalizar, duas perguntas-pérolas que duas canadenses me fizeram:

1. O Brasil fica perto de Portugal?

2. No Brasil tem escada rolante?

Estou torcendo pra que essas perguntas engraçadas continuem! Eu também encho as meninas de perguntas, e pode ser que elas também estejam rindo de mim agora! (mas acho que não sou assim tão sem-noção!)